Jei turite kvalifikaciją ar sertifikatą iš Lietuvos kaip kirpejos, kosmetologės, staliaus, suvirintojo, mechaniko ir pan. Jums JK NARIC nagrinėja Jūsų valstybėje įgytas kvalifikacijas lygina ir pripažįsta jas su D. Britanijos kvalifikacijomis. (NVQ, BA ir pan.)
Norint sulyginti yra reikalingas sertifikato, kvalifikacijos ar diplomo sertifikuotas vertimas, kuris yra siunčiamas į NARIC. Jei diplomo antrinė dalis yra lietuvių, anglų kalbomis reikia vertimo tik pagrindinio diplomo.